..بشري يرثى له لا ينبغي له أن يحصل
.على الحق في اختيار حاكم الجحيم في الأصل
.إذا أخذنا روحه، فأن المُنّتَخِب نفسه سيتلاشى
.و إذا لم يكن يملك خاتمه، فأن عهد حكم [ سليمان ] سينتهي أخيرا
.باسمي و حكمتي، أنا آمرك
.و أنت سوف تطيع
! [ ويليام ]
!هذا هو مفتاح [ سليمان ] الصغير
هل تم إحياء [ سليمان ] حقاً ؟
أن جميعكم مُتجمعين، هل سيكون هناك حفل عشاء؟
.. على هذه الحالة، [ ويليام ] سوف
.. إذا نزعته
و من أنت ؟
كما لو كانت مخفية بقناع شفاف
لا يمكن ان اظهر أو أوضح الحقيقة
إذا كان هناك أي فرصة لتبدأ معتقداتنا بالتزعزع
آمل أن تظل راية قسمنا قائمة في مكان ما
ترشدنا لذلك المصير المحفور على هذه الهيئة
سأتغلب على كل ما يعارضني
سأعني الآن لعزلتي كما لو كانت عاطفتي دماً يتدفق
كسرت أغلالي وتحركت نحو شيء أقوى
ان العزم الذي امتلكه يسمح لي بأن اعترف بعزلتي
و أتفوق على الأغلال التي تربطني
! سأؤمن بهدفي
انا متأكد بعدم وجود إجابات
لهذا السبب لا يمكنني ان استسلم
إذا كان هذا هو الحال إذاً سأعطي الإشارة
: زورونا في موقعنا www.a-powers.com/vb
من أنت ؟
.أرجوك لا تعيقني
! [ سليمان ]
! [ دانتاليون ]
..دون ان ترُف له عين
.رمى بالدوق العظيم من الجحيم [ دانتاليون] جانباً و كأنه لم يكن شيئاً
.لا
.[ في الأساس ان [ دانتاليون ] لا يزال عقده مستمر مع [ سليمان
.من المستحيل ان يعارضه
.. مستحيل
إذا كان العقد المبرم بينهما مستمر، إذاً لماذا [ سليمان ] لا يتذكر [ دانتاليون ] ؟
.لا اعلم
.لكن سواء كاناً شيطاناً أم لا، و إذا لم يعاني الكثير من الجروح، فأنه قد يفقد حياته
.سأزيد رفاقك قريباً
! هكذا إذاً، لقد فهمت
!أنت تستعدي كل هذه الشياطين لتكون جيشك
.ان والدتك كانت متزوجة من احد خدم والدك السابقين
..شعر بالذنب على ان زوجته قد أنجبت من احد الخدم
. و أدى به ذلك إلى احتقارك، و قام إخوتك بتجنبك
.. و الآن تريد ان تنتقم منهم
!و تجعل المملكة بأكملها تحت حكمك
!ماهو المضحك؟
الانتقام، إذا ؟
.هذا ليس سيئاً أيضا
! [ عيد ميلاد سعيد يا [ سليمان
!شكراً لكم
!كيف يمكنك ان تكون سعيداً مع حشد من الشياطين ؟
أهناك خطب ما [ دانتاليون ] ؟
! أسرع و اجلب العنب
!أنت..! ما رأيك ان تكون أكثر إدراكاً وضعك ؟
وضع؟
!ألست مستاء من ان والدك قد سجنك؟
!ليس من الغريب ان تموت في أي وقت
!اغضب ! احزن! اكتئب
.لا أريد، ان هذا مزعج
!تقول ان هـ-هذا مزعج ؟
.. لقد استدعيت كل هذه الشياطين و قمت بعقد معهم، و لكنك لن تفعل شيئاً
.اجل، ان هذا مزعج
! [ سليمان ]
!سآتي الآن
! مهلاً ! انتظر
.[ هذا لذيذ . فلتأكل يا [ سليمان
! و هذه الكعكة أيضا
مـ-ماهذا؟
.قد يكون بشرياً، لكن التفكير في ما يمكن ان يصبح عليه أمر مخيف
،انه يسيطر على كل هذه الشياطين
. و له حكمة لا مثيل لها أكثر من أي شخص على الأرض
!سيد العناكب [ بالبريث ] ؟
.من يتوقع ان أراك هُنا يا فخامة الرئيس
.و انا أيضا، لم ارغب بمقابلة [ آشتاروث ] و احد الطغاة
جررر
..والآن
مالذي يجب علينا فعله الآن؟
،فكرة خدمة بشري تبعث على الأسى
.و الأهم من هذا، هناك شيء لا يقاوم فيه
.انه شخص غريب
.والده قام بحبسه، و لم يقاتل بعد
.كل ما فعله هو استدعاء الشياطين و العقد بينهم لرغبته، واحداً تلو الآخر
.في النهاية، لقد تحرك [ سليمان ] لأن والده قام بإرسال حمله
.ما باليد حيله
. سليمان ] كان متردد، و لم يكن لديه خيار سوى القتال ]
. [ بما انه ما باليد حيله، لقد حارب [ سليمان
.كان هذا طبيعاً كما لو كان يتنفس
،بطرفة عين
.قد انتصر
..بعد ان أطاح [ سليمان ] بوالده، لم يكن لدى [ سليمان ] خيار آخر
.سوى ان ينظم لعرش الملك
،انا أعدك
.. بإبقائك في هذه الغرفة الصغيرة يا أبي
.هذا شيئاً لم ارغب به
أيمكنك رجاءً ان تعترف بي كابن لك؟
.حتى ولو مره واحده
،إذا فعلت هذا، يمكنك الموت باحترام كملك سابق
.ليس كرجل عجوز أطيح به في الانقلاب
. أنت لست ابني، و لا ابن شخص آخر
.انك طفل خطيئة
، انا استطيع رؤية هذا بوضوح
!انك تسيء لمملكتنا بدعوتك لمعونة من الشياطين
!يا طفل الخطيئة [ سليمان ] ستجلب الخراب لهذه الدولة يوماً ما
!لم يكن يجب ان تولد في هذا العالم
.ما باليد حيله
.[ دانتاليون ]
إذا لم يكن هناك شيء لتفعله، أيمكنك إحضار الشاي لي؟
!لا تفترض انه لا يوجد لدي شيء لأفعله
.لأنكِ كُنت هناك منذ فتره
.لقد كنت بجانبك لفترة طويلة
.. و حتى الآن لم افعل
.مالذي تتمناه بالضبط
.ستعرف هذا يوماً ما
سليمان ] ؟ ]
.هناك شيء لا يستطيع احد فعله سواك
سِّواي ؟
ماهذا؟
..القيام
. بقتلي ..
.[ شكراً لك يا [ دانتاليون
.و الآن، لنبد الاحتفال بعد مرور فتره طويلة
!لنأكل و نشرب، و نحظى محادثات
لماذا؟
لماذا لم يتعرف [ سليمان ] على [ دانتاليون ] فقط ؟
.[ لقد مضى وقت طويل [ سليمان ساما
.[ لقد مضى وقت يا [ بالبريث
،للأسف
.لكن مملكتك السابقة قد تغيرت
هل تعلم إننا في الجحيم، و نحن على وشك الثورة؟
.. ان صديقك العزيز صاحب السمو [ لوسفير ] في سبات
، ونادراً ما يستيقظ
.ونحن لم نجد شخصاً يحل محله
،ما اقصده، القوى التي أعطاك هي الإله
، و إذا أخذت هذا الخاتم
.حتى غزو الجحيم سيكون امراً تفاهاً
!عمي
..سآخذ
!ذاك الخاتم
ما معنى هذا يا [ بالبريث ] ؟
!إذا قمت بفعل هذا الآن فأنني استطيع اخذ الخاتم
.بالبريث ] لا يجب عليك القيام بهذا ]
،إذا قمت بفعل هذا
.يجب علي ان أقوم بمعاقبتك
!حتى الآن.. حتى الآن لم تستيقظ قوى [ سليمان ] الكاملة بعد
!الآن يمكنني فعل هذا
.. [ آشتاروث ساما ]
هل يحاول [ بالبريث ] حقاً أن يأخذ خاتم [ سليمان ] ؟
أيعتقد انه يستطيع هزيمة [ سليمان ] بهذه الحالة؟
.بصراحة، لا يهمني من يفوز أبدا
.آمل ان يقومون بتدمير بعضهم
.بعد ان ينتهوا، سأقوم بأخذ الأفضل
!اذهبوا
!من يحصل على الخاتم هو الفائز
!أنتم
!لاتعيقوني
!إنكم مزعجون، يا شيطان الرتبة المنخفضة
!ما رأيك بهذا؟
..هذا مستحيل
! ويليام تواينينج ] من المستحيل ان يفعل هذا ]
.. [ كما توقعت، انه [ سليمان
!إنكم مزعجون
!الآن
الخاتم تصدى لعمي؟
ما معنى هذا؟
.. دانتاليون ] كان قادر على لمس الخاتم ]
.لكن [ بالبريث ] قد دُفع بعيداً قبل ان يتمكن من لمس الخاتم
لماذا؟
.. [ ويليام ]
.ما باليد حيله
.الوداع
!عمي
.. [ لا [ ويليام
.. على هذا الحال.. مره أخرى
! [ أنت [ ويليام ] لست [ سليمان
!لن اسمح لهذا بأن يتكرر
! [ دانتاليون ]
كما لو كانت مخفية بقناع شفاف
لا يمكن أن اظهر أو أوضح الحقيقة
.[ تذكر يا [ ويليام
إذا كان هناك أي فرصة لتبدأ معتقداتنا بالتزعزع
.تذكر من تكون
آمل أن تظل راية قسمنا قائمة في مكان ما
من أنت ؟
ترشدنا لذلك المصير المحفور على هذه الهيئة
.[ انا [ دانتاليون
.. انا
سأتغلب على كل ما يعارضني
! [ أنت [ ويليام تواينينج
سأعني الآن لعزلتي كما لو كانت عاطفتي دماً يتدفق
.. [ ويليام ] .. [ تواينينج ]
كسرت أغلالي وتحركت نحو شيء أقوى
أن العزم الذي امتلكه يسمح لي بأن اعترف بعزلتي
و أتفوق على الأغلال التي تربطني
! سأؤمن بهدفي
،عد
أنا متأكد بعدم وجود إجابات
! [ ويليام ]
لهذا السبب لا يمكنني أن استسلم
إذا كان هذا هو الحال إذاً سأعطي الإشارة
..أنت
.. انا
إلى متى ستركض ؟
قد تُمحى بسبب هذا
ما كان مشتبك على ظهري هو ظل المستقبل
..هذا الشعور
إذا لم يسمح لي بأن أعيش في سلام
.. مستحيل
هل استيقظ سموه ؟
قد يكون من السهل التخلي عن كل شيء في هذا العالم
إذا كانت استطيع ان أقرر كل شيء بنفسي من تبادل و تعهد
سأخطو خطوة نحو الظلام
ما تقرره عيني ، هو ما وراء تلك السحب الكثيفة
.. [ صاحب السمو [ لوسفير
هناك شعاع من الضوء حتى لو لم يلمع
إنه انتِ ؟
أواصل السير بداخل التردد و هذا ما سيظهر لي طريقي
غداً انا متأكد منه ، لكن لا استطيع رؤيته
! سأؤمن بهدفي
دائماً أصل للنقطة المعروفة
دع كل شيء لي، لأنني انا من سيرمي النرد الأخير
.لقد فهمت
.سأعيد هذا لك
حرارة الضباب لا تختفي
ذلك الوميض إمام الجميع
حتى بعد التظليل و الخيانة
سنستمر بالمشي
، [ الآن قد استيقظ صاحب السمو [ لوسفير
.لم يعد حاجة للاستعجال في اختيار بديل عنه
كما لو ان دماً ساخن يتدفق خلال يدي الآن
أليس هذا صحيحاً أيها السادة ؟
يحول السلاسل إلى زمام قوي
.للأسف
سأعترف بوحدتي، هذا ما يعنيه ان تكون لك إرادة
.ان لسانك الفضي يكون مفيداً بعض الأحيان
حتى لو حددت من الأغلال سأطير عالياً
! سأؤمن بهدفي
أنا متأكد بعدم وجود إجابات
سأؤمن بيدي، بأن رمية النرد الأخيرة لي
.لا يهم
.لدينا متسع من الوقت
!ان نتائج الامتحان الأخير قد ظهرت
! مره أخرى [ تواينينج ] في الأول، إنه مذهل
! إنه أعظم عبقري في تاريخ الأكاديمية
.[ انك إشاعة المدرسة يا [ ويليام
ماذا؟
ألن تقول كالعادة " بالطبع ! " ؟
.لا
. [ اخبرني يا [ إسحاق
. تواينينج ] لدي رسالة من مدير المدرسة ]
.لقد منحت لك منحة دراسية كاملة
! [ هذا رائع لك يا [ ويليام
..اجل
ماخطبه؟
.لقد كان يتصرف بغرابة في الآونة الأخيرة
دانتاليون ] ؟ ]
أكان هناك طالب بهذا الاسم ؟
! [ لكن اعرف شيطاناً باسم [ دانتاليون
شيطان، إذاً ؟
. لا احد يتذكر [ دانتاليون ] و [ شيتوري ] و الرئيس
سيدي الصغير؟
.من النادر ان تأتي للكنيسة
..اجل
مالخطب؟
.. [كيفين ]
أتعتقد ان هناك وجود للشياطين؟
.إنهم موجودين
.إنهم يحاولون إفساد البشر دائماً
. لا، لا اعني هذا النوع من الشياطين
. أكثر إنسانيه من البشر، و أرحم من الملائكة
. بثقة مفرطة بالنفس
.يحبون الحلوى كطعام
.رؤوساء صف
!آسف، ان هناك شيئاً ما بي اليوم
.بأن أقول شيئاً كهذا، لا بد بأن هناك خطباً بي
! انا واقعي
!يجب ان أتماسك
!إرث عائلتي
.فلتهتم به جيداً
.ان هذا ينتمي لك
بغض النظر عمّن أكونُ معه ، فسيبقى الوضع هكذا
فقبل أن يصل إليك هذا الصوت فسيختفي في الجو
الصورة الخيالية التي رسمتها لك جميلة حقًا
أنا أسقط في ظلمة موحشة
عندما أخبرتني أن هذا العالم بأكمله خطأ
أصبحت أنت من أستمر بالتفكير به
أتمنى أن أراك يومًا ما
إنني حقًا أصدق ذلك
في تلك الليلة ، شعرتُ وكأنما صوتي يذهب مع الريح
انظر ، ربما نستطيع أن نتدبر مقابلة خلال حلم ؟
إنني دائمًا أنتظر ، حتى لو لم تدرك ذلك أبدًا
أريدك أن تبتسم لي ، حتى أبتسم انا أيضا
حتى مع كوْني لطيف ، فأنا محرج بشأن هذا المصير البائس
.مرحباً بكِ في مملكتي
.يسرني ان أرحب بكِ كمواطن لجميع الخالدين